엑셀에서 데이터 노트패트로 옮겼을대 빈칸 제거 방법

엑셀로 받은 데이터를 

mysql 의 테이블에 insert 쿼리의 데이터로 사용하고 싶은데 

어떻게 하면 될까 ? 

 쌍 따음표를 각 데이터의 양쪽 셀에 붙여서 , 

텍스트 편집기에 복사해서 사용한다.

텍스트 편집기로 옮기면 쌍따음표 앞뒤로 빈칸이 생겨서 replace로 빈칸을 삭제한 후에 

쿼리내에 데이터로 사용했다.